Санни разбивает два яйца над сковородкой. Она напевает очередную песенку, состоящую сплошь из японских слов.

Санни: Kawanishi-Noseguchi... Kinunobebashi, Takiyama... Uguisunomori, Tsuzumigataki, Tada, Hirano. Ichinotorii, Uneno... Yamashita, Sasabe... Kofudai, Tokiwadai, Myokenguchi...

На этот раз Санни закрывает сковородку крышкой и ставит таймер часов на одну минуту. Ее внимание привлекает голубая роза, полученная от Наоми и стоящая в маленькой вазе. Санни берет вазу в руки и любуется розой.
Сцена переходит к записи разговора на борту катера Ликвида на реке Волта в Восточной Европе, сделанной Марком 2.

Ликвид Оцелот: Мы запустим ядерную боеголовку-стелс по JD.
Наоми: Мне казалось, что с помощью GW нельзя контролировать ядерное оружие.
Ликвид Оцелот: Да, нельзя. Мы захватили их оружие и прочее тяжелое вооружение, но ОМП все еще под контролем JD. Но тут на сцену выходит Рекс. Я знаю, где нам найти ядерное оружие, не контролируемое ими. Вамп, как скоро будет готов Рекс?
Вамп: Осталась последняя проверка. Мы определили точное местонахождение JD с помощью GW. Неиспользуемая с 20-го века спутниковая орбита, маскировка под обломок.
Наоми: Отличное место для укрытия.

Наоми выходит на середину палубы.

Ликвид Оцелот: Спутниковая орбита…

Марк 2 проскальзывает под ногами Наоми и продолжает записывать разговор.

Вамп: Имея боеголовку-стелс можно не волноваться о том, что Патриоты перехватят ее. К тому времени как они поймут, что происходит, все уже будет кончено.
Ликвид Оцелот: Как только JD – ядро ИИ – будет уничтожен… приоритет GW поднимется на первое место. И все системы, бывшие под контролем JD, перейдут под наше командование. Теперь иди. Подготовь наше Убежище.
Вамп: Да, босс.

Наоми случайно задевает ногой Марк 2 и его замечают все, находящиеся на борту катера. Вамп быстро подбегает к роботу и хватает его.

Вамп: Это что еще такое, черт возьми…?!

Видеозапись становится дерганой, после чего прерывается. Снейк и Отакон смотрят это видео на борту Номада. Отакон поднимает со стола маленького робота, точную копию Марк 2, но красного цвета, и опускает его на пол перед собой.

Отакон: Передача видео от Марк 2 обрывается на этом месте.
Снейк: Убежище… Да… Дребин говорил что-то об этом.
Отакон: Первоначально Система Патриотов управлялась четырьмя ИИ, с JD во главе. Одним из трех других был GW. Патриоты думали, что он уничтожен. Но Ликвиду удалось использовать его как прикрытие, чтобы проникнуть в Систему.
Снейк: GW… Я так и знал, что слышал это название прежде.

Отакон выводит на большой экран диаграмму пяти ИИ Патриотов.

Отакон: Да, GW был одной из ячеек ИИ Патриотов, установленной в Арсенал Гир. Вирус Эммы должен был надолго вывести его из строя. Но Ликвид каким-то образом восстановил и починил GW. Полагаю, JD не опознал GW, хоть они и входят в одну Систему Патриотов. Он в мертвой зоне. GW был списан, как потерянный, но, в то же время, он по-прежнему связан с Системой. Это позволило Ликвиду проникнуть в нее изнутри. Он установил контакт под прикрытием генетического кода Биг Босса. Даже система обнаружения угрозы в ИИ была одурачена.
Снейк: Убежище в сети… Вне контроля ИИ Патриотов.

Появляются ретроспективные кадры о том, как во время инцидента на Биг Шелл начались сбои в GW.

Отакон: Теперь все это обретает смысл. Именно поэтому они позволили Арсеналу слететь с катушек пять лет назад. GW был у него на борту.
Снейк: Где это убежище? Где их база?

Снейк пытается встать, но едва не падает обратно на стул. Отакон поддерживает его. Санни тоже срывается с места, чтобы помочь, но останавливается и возвращается за свой компьютер.

Отакон: Не волнуйся. Мей Линг использует координаты последнего сигнала Марк 2, чтобы вычислить курс корабля Ликвида. Мы найдем его, это только вопрос времени.

У Снейка начинается неудержимый приступ кашля.

Снейк: Но это не все, что сказал Ликвид… Еще что-то о готовности Рекса.
Отакон: Рекс? Ты хочешь сказать… Шадоу Мозес.

На экране появляется запрос связи.

Отакон: Это Кэмпбелл.
Кэмпбелл: Все системы американских вооруженных сил теперь в руках Ликвида. Региональные системы отключены. Оружие превратилось в бесполезный хлам. Это первое в человеческой истории тотальное прекращение огня.
Отакон: Как отреагирует Белый дом? Общественность?
Кэмпбелл: Президент еще не сделал официального заявления. Но СМИ уже навострили уши.
Снейк: Информация все равно под контролем, так или иначе.
Кэмпбелл: Не на этот раз. Военная экономика может полностью рухнуть. Трудно преуменьшить масштабы этого кризиса. Ценные бумаги, связанные с военной экономикой, уже находятся в свободном падении.
Снейк: Они там, в Белом доме, наверное, сейчас дерьмом исходят.
Кэмпбелл: В любом случае, пусть Америка доживает последние спокойные денечки, пока еще может. Восстание Ликвида вот-вот начнется. И первое, с чего он начнет – постарается уничтожить Систему Патриотов, созданную ими для управления США.
Отакон: Он же захватил Систему.
Кэмпбелл: Нет. Высший авторитет все еще принадлежит JD, который остается под контролем Патриотов. Вот почему Ликвид планирует нанести ядерный удар по JD на орбите.
Снейк: Но Ликвид завладел только СП, то есть может управлять личным оружием и тактическим вооружением. Если он не получит высшую власть, у него не будет доступа к американскому ядерному оружию и баллистическим ракетам… Так как же он собирается нанести этот удар?
Кэмпбелл: Хороший вопрос. Два года назад Соединенные Штаты преобразовали свой ядерный арсенал в боеголовки повышенной надежности.
Отакон: БПН.
Кэмпбелл: Да. Ядро БПН теперь оснащено ИС, контролируемой СП. Нужен высший приоритет, непосредственно самого JD, чтобы управлять ими. И они могут быть дистанционно отключены, в случае чрезвычайной ситуации.
Отакон: Все старое ядерное оружие было снято с вооружения, когда они разработали замену.
Снейк: Раз Ликвид не может воспользоваться ядерным оружием… Тогда каков же его план?

Появляются кадры с Метал Гир Рекс.

Отакон: Вот оно! Он собирается использовать Рекс!
Снейк: Что?
Отакон: Рекс был списан на лом, до того, как начала действовать Система «Сыновья Патриотов».
Снейк: Конечно… ЭМ-пушка.
Кэмпбелл: Действительно. Рельсовая пушка Рекса может отправить в космос ядерную боеголовку, не перехватываемую Системой. Короче говоря, это единственное оружие, с помощью которого они могут нанести ядерный удар. Ликвид попытается использовать Рекса, чтобы уничтожить JD и нанести coup de grace господству Патриотов.
Отакон: Кэмпбелл, где Рекс сейчас?
Кэмпбелл: Я думаю, вы знаете. Давно заброшенная база на американской территории, вне контроля Патриотов… Место дебюта Ликвида… Его монумент. Недалеко от побережья Аляски, в Лисьем архипелаге.

Повисает тишина, нарушаемая, наконец, словами Снейка:

Снейк: Остров Шадоу Мозес.
Кэмпбелл: Если Ликвид разрушит JD, и его GW получит полный контроль над Системой… Весь мир окажется у него на кончике пальца. И никто не сможет тогда остановить его. Даже Патриоты. Ты единственный, кто может спасти нас всех. Снейк, я рассчитываю на тебя. Победи Ликвида и положи конец его восстанию.

Позже, на борту Номада. Снейк чувствует приближение очередного приступа. Он достает шприц и делает себе инъекцию. Он пытается встать, но бессильно падает на стул. Отакон подбегает и выхватывает шприц из руки Снейка.

Отакон: Достаточно, Снейк. Хватит с тебя этого.
Снейк: Я еще не мертв.
Отакон: Я не это имел в виду. Ты не сможешь победить Ликвида. На его стороне контрольная система Патриотов. Мало того, что оружие бесполезно, так еще и американские войска разбиты наголову. И даже без этого у Ликвида достаточно людей и ресурсов.

Снейк начинает кашлять, Отакон поддерживает его за плечи.

Отакон: Хуже не придумаешь.

Отакон опускается на колени.

Отакон: Смирись с этим, Снейк… Мы проиграли.
Снейк: Отакон…!
Отакон: У нас изначально не было шансов.
Снейк: Я не о победе или проигрыше говорю. Я… Нет, мы начали это. И наш долг – с этим покончить.

Снейк направляется к Райдену, который лежит в аппарате для диализа. Санни неожиданно срывается с места и забегает перед Снейком, раскинув руки и не подпуская его к Райдену.

Снейк: Санни…
Санни: Нет! Джек не может идти. Он еще не готов. Ему нужно отдохнуть!

Райден приподнимается и касается плеча Санни.

Райден: Пусти меня, Санни.
Санни: Нет… Твой диализ еще не завершен.
Отакон: Снейк, он и правда еще не готов.
Райден: Снейк… (снимает свою кислородную маску) Со мной все нормально.

Санни оборачивается и снова раскидывает свои руки. Снейк подходит и кладет свои руки на ее плечи, слегка наклонившись. Санни опускает голову и отходит.

Райден: С этого момента… Я живу своей жизнью и по своей воле.

Райден пытается встать, но ему мешают провода от аппаратуры.

Снейк: Райден.
Райден: Я не собираюсь жить по доверенности… Жить рабом чужого желания.
Снейк: Я тень. Тот, на кого никогда не попадут лучи солнца. Пока ты следуешь за мной, ты не увидишь света дня.

Райден снова пытается приподняться, на этот раз настолько решительно, что обрывает мешающие ему провода.

Райден: Ты и я всего лишь пешки в этой договорной войне. Но когда все закончится, мы обретем нашу свободу.
Снейк: Райден...
Райден: Я освобожу тебя. Это мой единственный способ освободиться самому.
Снейк: Райден… Пять лет назад… Я не это имел в виду.
Райден: Мне нечего больше терять.
Снейк: Не будь дураком. Ты знаешь, что тебе есть кого защищать.
Райден: Это мне никогда толком не удавалось. Даже в день, когда я родился шёл дождь.
Снейк: Ты все неправильно понял. В том дожде ты был молнией. И сейчас ты всё ещё можешь сверкнуть сквозь тьму.
Райден: Молния…
Снейк: Райден… Посмотри на меня.

Снейк отворачивается и снимает широкую повязку с левой части лица, затем снова смотрит на Райдена. Отакон, Санни и Райден шокированы, судя по их лицам.

Снейк: Видишь?

Лицо Снейка, как можно видеть, сильно обожжено.

Снейк: У меня нет будущего. Через несколько месяцев я превращусь в оружие массового поражения. А ты… У тебя есть семья.

Райден внезапно вскакивает и хватает Снейка за плечи.

Райден: Нет у меня никакой семьи! У меня ничего нет!

Райден медленно оседает на пол, держась за ногу Снейка.

Райден: Я всегда был одинок. Всегда.
Снейк: Райден.

Снейк отворачивается. Санни переворачивает Райдена и приобнимает его.

Райден: Не оставляй меня здесь одного.

Снейк снова поворачивается к нему и смотрит сверху вниз.

Снейк: Это мое сражение. Моя судьба.

Райден теряет сознание. На экране появляется сигнал вызова. Возникает изображение молодой женщины с короткими волосами, в адмиральском мундире.

???: Доктор Эммерик?
Отакон: Мей Линг.
Мей Линг: Я получила результаты. Все точно. Он на острове Шадоу Мозес. Мы потеряли сигнал от Метал Гир Марк 2 по пути, но корабль направлялся к Шадоу Мозес.

Снейк и Санни укладывают Райдена.

Мей Линг: Эта снимок острова, сделанный с гражданского спутника связи.

На экране появляется спутниковая фотография острова Шадоу Мозес.

Мей Линг: Уровень моря поднялся из-за глобального потепления. Говорят, весь Лисий архипелаг того и гляди погрузится в океан. Окружающие острова уже эвакуированы.
Снейк: То, что туда прибыл Ликвид, может означать только одно.
Отакон: Он собирается использовать Рекса.
Мей Линг: Похоже на то. Все Метал Гиры после Рекса оснащались ИС.
Отакон: А как насчет Рекса? Что Вашингтон с ним сделал?
Мей Линг: Про хранилище ядерного оружия на Шадоу Мозес никто не вспоминал со времен инцидента.
Отакон: Это же было девять лет назад.
Мей Линг: Президент «Армстех» и шеф DARPA были убиты, министр обороны арестован… К тому времени, как закончился инцидент на Шадоу Мозес, там ни осталось ни одного человека, который бы знал, что на самом деле произошло.

Снейк достает сигарету и берет ее в рот. Санни поднимается на верхний уровень Номада.

Мей Линг: Создавалось впечатление, словно ничего не случилось. Данные были или сфальсифицированы, или стерты, так что не осталось никаких следов. По той же причине нас отправили на офисную работу. Рекс и ядерное оружие должны быть там же, где были девять лет назад, нетронутыми.
Отакон: Покинутый остров. Убежище.
Мей Линг: Я бы сказала, что это больше похоже на забытый остров.

Снейк роняет сигарету изо рта и нагибается, чтобы поднять ее. Затем он присаживается на той стороне комнаты, где лежит Райден.

Мей Линг: В придачу, остров погружается.
Отакон: Вот уж не думал, что придется туда вернуться.
Мей Линг: Потребуется некоторое время, чтобы добраться туда, но я буду поддерживать вас с борта «Миссури». Это единственный корабль на флоте, который все еще на ходу, так как он был выведен в резерв задолго до того, как повсюду была внедрена Система. И Гавайи не так уж далеко. Отакон, ты что – больше не носишь очки?

Отакон выглядит смущенным.

Отакон: Я сменил их на контактные линзы.
Мей Линг: Увидимся на Шадоу Мозес.

Мей Линг встает и одевает свою фуражку.

Мей Линг: Покорившийся воле божьей выживет… Тому же, кто бросит вызов небесам, суждено погибнуть.

Мей Линг отдает честь и передача заканчивается.

Отакон: Я тоже должен искупить мое прошлое. Рекс тварь, порожденная моими исследованиями. Вперед. Шадоу Мозес ждет.

Летящий Номад скрывается в облаках.

Снейк оказывается возле вертолётной площадки на Шадоу Мозес. Он пробегает площадку, стараясь избегать света прожекторов. Затем подходит к какому-то складскому помещению и замечает камеру.

Снейк: Камера слежения?

Избегая охранников и камер слежения, Снейк находит вентиляционный проход и использует его, чтобы проникнуть в ангар.
Неожиданно Снейк в ужасе просыпается. Он находится на заднем сидении вертолёта.

Отакон: Всё в порядке, Снейк?
Снейк: Я снова видел этот сон.
Отакон: Прибыли. Шадоу Мозес.

Снейк смотрит через окно. Вертолёт пролетает над заснеженным лесом. Отакон заставляет вертолет зависнуть над открытым местом. Снейк берёт в руки новый Марк и спрыгивает. Несмотря на небольшую высоту, Снейк похоже умудрился повредить спину.

Отакон: Снейк! Ты в порядке?
Снейк: Да, просто слегка поскользнулся. Надо торопиться… Остаётся мало времени.
Отакон: Знакомься – Марк 3. Это наша последняя замена, постарайся не сломать.
Снейк: Кто, я? Никогда.

Снейк подбирает Марк 3 и ставит его на ноги.

Отакон: Ещё кое-что… Я не вижу никого вокруг, но зону контролируют беспилотные устройства. Будь осторожен.

Отакон улетает. Снейк активирует Солид Ай и начинает свой путь к базе Шадоу Мозес.

Отакон: Вертолётная площадка находится к западу отсюда. Направляйся на запад и найди эту площадку.

Дойдя до вертолётной площадки, Снейк замечает, что дверь ангара осталась открытой.

Отакон: Похоже, что передняя дверь ангара приоткрыта. Можешь воспользоваться этим путём, если хочешь.

Проходя мимо лифта, на котором Снейк поднимался на поверхность во время своего первого посещения Шадоу Мозес, всплывают обрывки воспоминаний.

Снейк: Это Снейк. Я прямо перед заводом по утилизации.
Кэмпбелл: Прекрасно, Снейк.
Наоми: Ну, как маскировочный костюм?
Снейк: Всё нормально, сухо. Но немного тяжело двигаться.
Наоми: Потерпи. Он сделан, чтобы предотвращать переохлаждение. Это ведь Аляска.
Снейк: Успокойся, я благодарен.

По пути к двери Снейк замечает поврежденную камеру, прикреплённую к стене. Появляются фрагменты воспоминаний об этом же месте девять лет назад.

Снейк: Камера слежения?

Камера отваливается и падает на пол. Снейк идёт дальше, останавливаясь на самой вертолётной площадке.

Снейк: Hind D? Полковник, что здесь делает русский военный вертолёт?
Мей Линг: Ух ты... нужно быть ненормальным, чтобы пилотировать Hind в такую погоду.
Снейк: Кто это?
Мей Линг: Приятно познакомиться с тобой, Снейк. Это большая честь, говорить с живой легендой вроде тебя… Что такое?
Снейк: Ничего...

Снейк идёт дальше и проходит через ангар, снова вспоминая разговоры девятилетней давности.

Мерил: Можешь ли ты быть Снейком? Ты Солид Снейк? Легендарный Солид Снейк...! Ты?!
Снейк: Не волнуйся. Ты спустишься на землю, когда встретишь меня. Реальность не имеет ничего общего с легендой.
Мерил: Снейк, я открыла тебе грузовой проход.
Снейк: Спасибо. Где ты?
Мерил: Там, где могу тебя видеть.
Снейк: Не слишком разгуливай.

Снейк выходит на заснеженное поле, где когда-то сражался с Вулканом Рейвеном.

???: Снейк, будь осторожен! Здесь расставлены мины.
Снейк: Кто это?
???: Один из твоих фанатов.

Снейк проходит поле и оказывается в хранилище ядерных боеголовок. Звучит сигнал кодека.

Отакон: Я не вижу поблизости врагов. Хорошо, иди через дверь на другом конце помещения.
Снейк: Отакон, в прошлый раз у нас были некоторые сложности, и пришлось проходить через кабинет коменданта на нижних этажах.
Отакон: Точно… Теперь вспомнил. Но в этот раз нет нужды проделывать весь путь, верно? Задняя дверь приведёт нас как раз туда, куда нужно.
Снейк: Логично.
Отакон: Вот и хорошо. Идём к задней двери.

Снейк идёт к двери, но она не открывается. Снова звонит кодек.

Отакон: Снейк, дверь заперта.
Снейк: Как мне открыть её?
Отакон: Вся охранная система отключена. Ты не сможешь открыть замок, не активировав её. Нужно найти где-нибудь возможность подключиться к системе. Я придумал. Снейк. Мой прежний кабинет недалеко. Если включить питание, то мы сможем открыть дверь. А заглянув в записи, можно будет проверить статус Рекса, а также всех, кто приходил и уходил отсюда. Ты помнишь где он. Снейк?
Снейк: У меня склероза пока нет.
Отакон: Просто на всякий случай, я отмечу его положение на твоей карте. Ты, старый ворчун.

Снейк начинает кашлять.

Отакон: Снейк, пароль 48273. Сможешь запомнить?
Снейк: Я же сказал, нет у меня склероза… пока.

Связь прерывается.

Отакон: Снейк, я проверил ВСУ на этаже и включил генератор. Производство энергии слабое, но для питания лифта должно хватить. Попробуй проверить работает ли он.

Снейк заходит в лифт и спускается на нижний этаж.

Отакон: Итак, сначала иди к центральному коридору. Не волнуйся, он больше не электризован.

Снейк проходит через центральный коридор и поворачивает в сторону места, где он во второй раз встретился с Кибер-Ниндзя. В его голове звучат звуки бойни и крики солдат. Снейк проходит через коридор к офису. Звучит сигнал кодека.

Отакон: Всё выглядит точно так же как и тогда. Кроме задней стены разве что. До сих пор не верится сколько ты навёл шороху в столь небольшом пространстве.
Снейк: Пришлось разнести распределительный щит с помощью дистанционно управляемого снаряда, чтобы отключить электризацию пола. Система наведения в этих штуках настолько громоздкая, что едва хватает места для взрывчатого вещества.
Отакон: Недостаточно сильно бабахнуло, а?
Снейк: Едва хватило. Распределительный щит все еще работает.
Отакон: Ты прав. Проводка выключателя может быть под напряжением
Снейк: Погоди минутку… Меня ведь не ударит током, если я пройдусь по этому полу?
Отакон: Нет повода для беспокойства. Если только ты снова не включишь ток.

Снейк заходит в лабораторию. Марк 3 подъезжает к шкафу у стены комнаты. Отакон осматривается, вспоминается битва Снейка и Кибер-Ниндзя. Снейк ходит по комнате.

Отакон: Погоди. Я хочу проверить охрану.

Снейк останавливается на мгновение, затем закидывает Марк 3 на компьютерный стол. Снейк неожиданно начинает кашлять, у него начинается очередной приступ. Он хватает Марк 3 и разворачивает в другую сторону.

Отакон: Всё нормально? Снейк, ты в порядке?

Снейк отходит к соседнему столу и делает себе инъекцию. Придя в себя, он подходит к компьютерному столу и ставит Марк 3 на место. Робот использует кабель, чтобы подсоединиться к компьютеру.

Отакон: Снейк, тот пароль, что я тебе сказал… Ты ведь помнишь его, верно? А то я совершенно забыл.

Снейк задумчиво отворачивается, постукивая пальцем по голове.

Отакон: Можешь ввести его за меня? Он состоит из пяти цифр…

Снейк вводит пароль 48273. После проверки на экран выводится сообщение «Доступ разрешён».

Отакон: Отличная работа. По крайней мере, твоя память не стала хуже.

Снейк довольно кивает головой. Суперкомпьютеры в лаборатории запускаются, зажигается свет.

Отакон: Эта версия совершенно устарела. Придётся повозиться.

Снейк отходит от Марк 3 и садится на стол рядом со шкафом, в котором когда-то прятался Отакон.

Отакон: В этой комнате мы впервые познакомились, а?
Снейк: Ага.

Появляются фрагменты воспоминаний, когда Отакон сидел у шкафа, преследуемый Грей Фоксом.

Отакон: Только это не вычёркивает неприятные воспоминания, так ведь?

Снейк с усмешкой поворачивает голову в сторону Марк 3.

Отакон: На меня напал Фрэнк Егер.

Снейк подходит к шкафу.

Снейк: Да… Я помню.
Отакон: Если бы ты тогда не появился… До сих пор дрожу от одной мысли. Снейк, ты спас мне жизнь.
Снейк: Наоми ненавидела их за то, что они сделали с телом Фрэнка… Но именно я изувечил его в первую очередь. Наверняка она и меня ненавидела.
Отакон: Нам не следовало быть такими доверчивыми. Я тоже виню себя. Я помог в разработке Рекса. Именно поэтому мне было так просто поверить, что её чувства были искренними. Но она лишь использовала нас, чтобы искупить собственные грехи.

Снейк подходит к Марк 3.

Снейк: И что? Что она сделала нам?
Отакон: Ты что уже забыл? Она предала тебя! Она украла твою кровь!

Появляются фрагменты воспоминаний о медицинском обследовании Снейка в Южной Америке.

Снейк: Нет. Если бы это было так, то всё должно было закончиться ещё в Южной Америке. Зачем она присоединилась к нам после этого?
Отакон: Ну, я…
Снейк: Она заставила нас спасти её, а затем развернулась и ушла назад к Ликвиду. Почему она так поступила?
Отакон: Я не знаю, Снейк. Но, похоже, что она до сих пор с ним.
Снейк: Что?
Отакон: Я только что просмотрел записи системы охраны… Как я и предполагал, сюда приходили люди, с большими интервалами. Но есть совсем недавние записи. Вот, посмотри.

Снейк смотрит на экран Марк 3.

Отакон: Это изображение снято камерой наблюдения несколько часов назад.

На экране появляются Вамп и Наоми.

Снейк: Наоми.
Отакон: И Вамп.
Снейк: Красавица и чудовище.
Отакон: Они были здесь. И то, что мы можем наблюдать по записям охранной системы, означает только одно… Они направляются к подземному ангару Рекса.

Появляются фрагменты воспоминаний, связанных с Метал Гир Рексом.

Отакон: Я закончил перезапуск системы охраны и снял все замки. Теперь ты сможешь открыть дверь на первом этаже.

Марк 3 отсоединяется от компьютера. Снейк спускает его на пол.

Снейк: Поразительно. Почти навевает ностальгию по дням, когда для каждой двери необходима была ключ-карта.

Вспоминаются карточки различных уровней доступа.

Отакон: Ага. Девять лет прошло. Всё, что нужно - это переделать старую технологию под условия новой. Стареть не так уж плохо, ты знаешь. Идём дальше. Снейк.

Марк 3 активирует стелс-камуфляж и едет в сторону выхода.

Отакон: Я закончил с дверью на первом этаже. Теперь она должна открыться.

Снейк снова останавливается возле того самого шкафа.

Ниндзя: Я ждал тебя, Снейк.
Снейк: Кто ты?
Ниндзя: Ни враг, ни друг.

Снейк: Грей Фокс... Полковник, этот ниндзя - Грей Фокс. Без сомнения.
Кэмпбелл: Это нелепо! Ты сам... в Занзибаре...
Наоми: Да, он должен был быть убит, но он всё ещё жив.
Кэмпбелл: Что!?
Наоми: Они использовали солдата для своих экспериментов с генной терапией.

Снейк: Как долго ты намерен там сидеть?
Отакон: А?... ты один из них?
Снейк: Нет, я не из них. Я всегда работаю один.
Отакон: Один? Ты тоже Отаку?
Снейк: Давай, вылезай. Мы не можем торчать здесь вечно.

Снейк идёт в сторону лифта, но по дороге появляется Гекко.

Отакон: Гекко! Здесь Гекко!

Снейк пытается пробежать мимо него, но безуспешно.

Отакон: Снейк, он блокирует проход к лифту. Тебе придётся что-то придумать, прежде чем ты сможешь попасть на первый этаж.

Снейк использует Марк 3, чтобы добраться до распределительного щита. Марк 3 подключается к щиту с помощью кабеля и включает подачу электричества в пол. Органическая часть Гекко повреждается, благодаря чему Снейку удаётся добраться до лифта.

Отакон: Отлично! Молодец, Снейк!

Снейк поднимается на лифте и снова оказывается в хранилище.

Отакон: Ладно, Снейк. Спускайся по лестнице и иди к северной двери. Я открою тебе её при помощи Марк 3.

Как только Марк 3 подключается к панели возле двери, слышится звук прибывающего лифта. Двери лифта открываются, и оттуда выходит очередной Гекко.

Отакон: Вот чёрт! Опять Гекко! Марк 3 совершенно беззащитен, пока работает с панелью лифта. Тебе придётся отвлечь Гекко, чтобы они не заметили его!

Снейк отвлекает Гекко в течение нескольких минут. После чего дверь, наконец, открывается.

Отакон: Всё, Снейк! Она открыта.

Снейк выбегает через дверь и оказывается на заснеженном поле.

Обсуждение в форуме...

Источник: http://asukastrikes.bestclan.ru/Kaitenstrikes/perevody/MGS4_4.htm